"Сегодня я представляю вам истории, которые прислал GARI с Германщины.

Уже наукой доказано что у беременных женщин интеллект понижен на 25% в это интересное время. Теперь добавьте плохое, почти никакое знание немецкого языка и плюс все в новинку.
Молодая женщина идет на очередной прием к врачу. На полпути вспоминает о забытой карточке медицинского страхования. Это кусок пластика навроде кредитки. Магнитная полоса и чип вмонтирован. Пытается вспомнить и составить предложение о забытой карточке. В немецком на слух очень созвучно - забыть и сожрать (это слово относится к животным). Звучит это
примерно так на слух как фергесен(забыть) и гефресен(сожрать).
И вот эта наша в прошлом землячка с ходу заявляет сестре о том, что пришла вместе с проблемой 'сожранной карточки'.
Немецкая медицина относиться к беременности как к болезни, и процесс поедания женщиной в это время чужеродных предметов сестру не особенно удивил, но вот врача испугал съеденный чип вместе с карточкой. Кремний, олово и другие цветные металлы.
Безобразие, мы здесь столько живем, а немцы по-русски так еще не научились говорить!
Может, пожевали и выплюнули, допытывался врач? Не услышав знакомых слов, девушка машет головой и утверждает, что сожрала она ее, к чертовой матери, причем сегодня, случайно и дома. Уже промывание желудке назначали, но вмешались в разговор наши с лучшим знанием языка.
( Read more... )

Журнал perlamudr, обильный забавными, полезными и просто любопытными научными и историческими легко поданными фактами, не могу просматривать без удовольствия. Вот например вопрос такой очаровательный:

"Загадочные осетинские пословицы

В национальных пословицах порой попадаются довольно загадочные. Причем, от этой загадочности они, по-моему, только выигрывают. Например:
- Иные люди свой быламык считают вкуснее чужого дзыкка
- Фотай и в длину Фотай, и в ширину Фотай
Про баламык и дзыкку я еще какую-то инфу нашел. А вот что такое Фотай - остается загадкой. Кто знает?"

Может, и правда кто-то знает? А?

Иду, значит, шоппингую, смотрю: на обочине ежик лежит. Не клубочком, а навзничь, лапками кверху. И мордочка вся в кровище: машиной, наверное, сбило. Тут в пригородах кого только не давят! Ежи, лисы, змеи... иногда даже косули попадаются. Мне чего-то жалко его стало: завернула в газету, принесла домой. Звоню Гельмуту, спрашиваю, что делать? Он мне: отнеси в больницу, там ветеринарное отделение есть. Ладно, несу.
Зашла в кабинет. Встречает какой-то Айболит перекачанный: за два метра ростом, из халата две простыни сшить можно. "Вас ист лось?", - спрашивает.
Вот уж, думаю, точно: лось. И прикинь: забыла, как по-немецки "еж". Потом уже в словаре посмотрела. Ну, сую ему бедолагу: мол, такое шайсе приключилось, кранкен животина, лечи, давай. Назвался лосем - люби ежиков...
Так он по жизни Айболит оказался: рожа перекосилась, чуть не плачет.
"Бедауэрнсверт, - причитает, - тир!". Бедняжка, стало быть. Тампонами протер, чуть ли не облизал и укол засандалил. Блин, думаю, мало ежику своих иголок. И понес в операционную. Подождите, говорит, около часа.
Ну, уходить как-то стремно - жду. Часа через полтора выползает этот лось.
Табло скорбное, как будто у меня тут родственник загибается. И вещает:
мол, как хорошо, что вы вовремя принесли бедное существо. Травма-де, очень тяжелая: жить будет, но инвалидом останется. Сейчас, либе фройляйн, его забирать и даже навещать нельзя: ломняк после наркоза.
Я от такой заботы тихо охреневаю. А тут начинается полный ам энде. Айболит продолжает: "Пару дней пациенту (nota bene: ежику!) придется полежать в отделении реанимации (для ежиков, н/// х!!!), а потом сможете его забирать".
У меня, наверное, на лице было написано: "На хрена мне дома ежик-инвалид?!". ( Read more... )

Откуда взяла, у юзера sisternester

Рассмешил топик на тему А ваш IE тоже показывает квадратик?

Лучшее объявление


( Еще парочку )

Вот чем меня ребенок окультуривает. Нашел, мне показал. Жуть. Кто вырастет?.. Звук ему выключать смешно.

У нового френда grammaticа стащила пару анекдотов:

- К сожалению, свободных мест нет, - говорит администратор.
- А если вдруг здесь появится Алла Пугачева, вы найдете для нее
номер?
- Разумеется.
- Так отдайте его мне, она все равно не приедет.

Питер. На экскурсии в Петропавловской крепости.
- Скажите, а какого размера Ангел на шпиле собора?
- В натуральную величину.

http://www.kommersant.ru/k-vlast/vlast-test.asp
Забавная вещь какая, у smitrichа нашла. Два или три ответа в голове не всплыли. В целом - так тепло стало, принадлежность какая-то ощутилась. Как будто мы все, кто родился и воспитан понятно где и на чем, знаем парольные слова, такие простые, очевидные, которые не надо было заучивать или фиксироваться на них, а они сами впитались. И сразу кажется, что у нас у всех общего светлого - не только эти слова, а все разговоры про разобщенность - манерная, оторванная от жизни хандра интеллигентская.
Больше всего умилило "В Петропавловске-Камчатском"... Ну кто же не знает, ЧТО там?

Google откроет архивы

06.09.2006 12:05
Американская компания "Гугл" (Google) запустила новый интернет-проект "Поиск в архиве новостей Гугла", который позволяет подобрать информацию, размещенную в интернет-изданиях, или содержащуюся в архивах этих изданий, начиная с середины 18-го века. Об этом сообщает в среду британская телерадиовещательная корпорация BBC.
http://www.strana.ru/stories/02/12/30/3249/291830.html

Голосовалка, вопрос - "Какое наказание в детстве было для Вас самым страшным?"
Мой ответ совпадает с самым популярным.
Упд: В момент постирования самым популярным был ответ "Нотация родителей". Сейчас - порка ремнем почему-то. Да не может быть. Так и пороли пользователей нашего сайта, каждый день, розги в уксусе вымачивая. Еще на горохе, наверное, стоять заставляли.

Прекрасно, гуманно и точно, еще смешно и немножко наоборот.

http://l-ora.livejournal.com/265209.html?view=3735289#t3735289

Милую фотоленту с новорожденными пандами сотворила
gray_cat. Но лично мне эти звери, если задуматься, более симпатичны в привычном монохромном варианте.

Прекрасного какого юзера dm_l удалось обнаружить.
Вот такое подарил,
еще разное забавное:

Мало кто знает, что если ударить кулаком в стекло, то получится схема московского метрополитена.

- Деньги принёс?
- Не, аванс опять не дали. Говорят, пока на работу к нам не устроишься, не дадим.

- Мама, я больше никогда не буду есть грибы!
- Почему, сынок?
- Я вчера им обещал!

Я поставила сегодня свой абсолютный рекорд - не угадала ответ ни на один вопрос викторины! Плохо у меня с чеченскими пословицами, но это почему-то совершенно не расстраивает, хотя вопросы и варианты ответов, как всегда - прекрасны со многих точек зрения.

Я все понимаю, грамотность и причесанность текстов, даже вывесок, совершенно не в моде, но не настолько же беспредельно:

Добро пожаловать в наш интернет магазин!
Мы ценим Ваше время, легкий и удобный каталог товаров, простая система оформления заказов!
Администрация магазина гарантирует, не использовать и не передавать третьим лицам контактную информацию(E-mail, телефоны, адреса) ставшую ей доступной в результате обращений покупателей.
Надеемся у Вас не возникнет сложностей при работе!
(По ссылке ходить не надо, там просто сайт инт.-магазина).

Вон китайцы правильно написали: It was not clear why 13,620 Russians decided to ask Putin's opinion of the awakening of Cthulhu, a fictional octopus-like creature sleeping at the bottom of the Pacific Ocean invented by novelist H.P Lovecraft.

Правда, с медведом - ниасилили: Serious topics also figured. The second most popular question was what did Putin think of one of the two leading contenders to replace him in 2008, Deputy Prime Minister Dmitry Medvedev.

Академик Лихачев вот что интересное вывел: "ругань - это род заклинаний, с помощью которых темное косное и все еще средневековое по духу национальное сознание России пытается установить хотя бы эмоциональный контроль над природой, раз других реальных форм влияния на жизнь у людей нет". http://www.rian.ru/analytics/20060329/44939916.html - что-то в этом есть.